核心修订概览
ATEX 2014/34/EU指南第6版于2026年1月发布。本次更新聚焦数字化转型与用户操作的行政明晰性，涵盖对备件、简单产品、数字文件及电伴热系统等关键条款的调整。
根据修订后的§33，专用于已投放市场成品维护的备件，不再被要求符合指令2014/34/EU；判断依据由是否构成独立“设备”或“部件”，转为实际用途——即是否服务于现有成品的维护。
§38在延续原有豁免原则基础上，新增警示：市场监督机构有权因爆炸风险等安全疑虑，限制本属豁免的简单机械产品（如扳手、梯子、手动阀）进入市场；同时明确，依第1.2(c)条，标称家用/非商用的电池泵亦通常豁免于指令范围。
§74与§151同步推进数字化：欧盟符合性声明及使用说明书均可采用数字格式，制造商须提供互联网地址或机器可读码，确保在产品预期寿命或至少10年内可访问；说明书还需兼顾可访问性与可打印性，并适配终端用户行为与技术发展。
§253对电伴热系统分类作出技术性简化，废止“Stabilized Design”与“Controlled design”表述，代之以“Type A”与“Type B”，分别对应温度等级取决于构造或配置的情形。
总体而言，第6版通过接纳数字合规文件、强化监管灵活性及术语统一，提升实操效率，同时与《机械条例》(EU) 2023/1230、《通用产品安全条例》(EU) 2023/988等新立法保持协调，构建更一致的欧盟监管框架。
